Translation of "bad happened" in Italian


How to use "bad happened" in sentences:

Something really bad happened to you there.
Ti è successo qualcosa di veramente brutto in quel posto.
In fact, if no one was to blame, that means nothing bad happened.
Se nessuno ne ha la colpa, significa che non è successo niente di male.
Remember when I told you to sign the business over to me in case something bad happened?
Ricordi quando ti ho detto di intestare a me il negozio nel caso fosse successo qualcosa di brutto?
There is absolutely no proof that anyting bad happened around this film.
Non c'è nessuna prova che sia capitato qualcosa di male intorno a questo film.
Do you think anything bad happened to him?
Secondo lei, e' finito nei guai?
Well, I'm guessing he gave you another number, in case something bad happened.
Suppongo ti abbia dato un altro numero, in caso fosse successo qualcosa.
Which all makes me think something bad happened.
Il che mi porta a pensare che sia successo qualcosa di brutto.
You know, I think something really bad happened to you when you were a kid.
Ti sarà successo qualcosa di molto brutto quand'eri bambina.
What if something bad happened to her?
E se le fosse successo qualcosa di brutto?
Oh, just because I stopped going to work and answering my phone you think something bad happened?
Oh, solo perche' ho smesso di venire al lavoro e di rispondere al telefono credete che mi sia successo per forza qualcosa di brutto?
Be real shame if something bad happened to you.
Sarebbe un peccato... se dovesse accaderti qualcosa di brutto.
Look, something bad happened, and I'm calling to warn you that I sent some visitors your way.
Senti, è successo qualcosa di brutto e ti ho chiamato per dirti che avrai visite.
At least this way, nothing bad happened to anyone's pretty hair.
Almeno cosi' non e' successo niente ai vostri bei capelli.
Something bad happened to me in the woods.
Mi e' successo qualcosa di brutto nel bosco.
Nothing bad happened, but it could have.
Non e' successo niente, ma sarebbe potuto succedere.
Everything bad happened because of you!
Tutte le cose brutte... - Sono successe a causa tua!
You know, Emily, do you remember yesterday you said that something really bad happened, something...
Emily... ricordi quando ieri mi hai detto che era successo qualcosa di molto brutto... - qualcosa...
You look like something bad happened.
Aspetta. Ti atteggi come se fosse successo qualcosa di brutto.
Something bad happened to the phone.
È successa una brutta cosa al telefono.
What if something bad happened to Blanca at the Stappords' house and that's why she was killed?
E se a Blanca fosse successo qualcosa di brutto nella casa degli Stappord? Ecco perché è stata uccisa.
Thank goodness nothing bad happened to you.
Grazie al cielo non ti è successo nulla di grave.
People have been whispering about that house for years, that it's haunted, that something really bad happened.
Le persone vociferano su quella casa da anni, dicono sia stregata, ci sia successo qualcosa di brutto.
They're saying that something bad happened.
Dicono che e' successo qualcosa di brutto. Lei...
Something bad happened along the way.
E' successo qualcosa lungo la strada.
I couldn't live with myself if anything bad happened to you, dad.
Se ti succedesse qualcosa di brutto, non riuscirei a sopportarlo, papa'.
What if something bad happened to me?
E se mi fosse successo qualcosa?
So you don't think anything bad happened to her?
Quindi non pensa le sia successo nulla di male?
I feel like something really bad happened here.
Non so, ho la sensazione che sia accaduto qualcosa di brutto all'interno.
You don't think anything bad happened?
Non pensi che sia successo qualcosa di brutto?
Yeah, and something really bad happened to my stepmom.
Colpa del tuo piccolo incidente? Si', ed e' successa una cosa molto brutta alla mia matrigna.
Something bad happened in Wonju... schoolchildren killed by U.S. land mines.
Ci fu un brutto incidente a Wonju... dei ragazzini vennero uccisi da delle mine americane.
Something bad happened here, happened to Grace.
È successo qualcosa di brutto qui, a Grace.
But he... he brought them right back before anything bad happened.
Ma... le ha riportate indietro prima che succedesse qualcosa di brutto.
I think something bad happened to him.
Temo che gli sia successo qualcosa di brutto.
I told you something bad happened here.
Ti ho detto che successe qualcosa di brutto.
He won't tell me but I think something bad happened to him.
Non me lo dice, ma credo che gli è successo qualcosa di brutto.
They learn that something bad happened here.
Imparano che lì dentro è accaduto qualcosa di spiacevole.
So if a mouse remembers that something bad happened in this box, and when we put them back into the same box, it will basically show freezing because it doesn't want to be detected by any potential threats in this box.
Quindi, se un topo ricorda che qualcosa di spiacevole è accaduto in quel contenitore, quando viene rimesso al suo interno, si mostrerà immobile perché non vuole essere notato da qualsiasi minaccia potenziale presente nel contenitore.
4.6449251174927s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?